fc2ブログ
男性から見た韓国ドラマ

2011 あけおめ

새해 복 많이 받으세요

あけましておめでとうございます
今年もよろしくお願い致しますねっ

先月誕生日を迎えたブルパパですが、
韓国では数え年で年齢を表記しますので、
新年を迎えるとまた一つ歳をとる というコト・・・ですね

ブルパパは今韓国にいます。
今回の記事は自動で2011年1月1日の0:00にアップするようにセットしました。
実際は東大門で買物に夢中になっている最中だと思います。

このあと7時間後にはタイのサムイ島へ向けて飛行機に乗っている予定
極寒の地から常夏の地へ
身体が対応出来るか心配ですが、いつのもお気楽ぶりで楽しんで来ようと思っています。


ブルパパの今年の目標は、
韓国語をしっかり勉強し、字幕なしで韓ドラを視聴する事!!

おっと・・・ 正月早々大風呂敷を広げ過ぎですね・・・
字幕なしは最終目標
今のレベルでは
会話が成立する為に、耳を養うコト
今のボキャブラリーでは単語を並べて話するのが精一杯。
でも言いたい事だけ言えても(単語並べただけだけどね)、
相手が何を言っているのか分からなければ意思疎通をする事はできません。

ウチの奥様は韓国語勉強していないのに、ドラマのセリフが聞きとれるタイプ。
ブルパパは全く聞きとれないんです。
これは痛い・・・

もっと韓国語に触れ合って、聞きとれる耳を養いたいと思います。
その為にはもっとドラマや映画を見なくちゃ

ココからは新年1発目
1年の計は元旦にありというコトで、ハングルノートをお届けします。


<ブルパパのハングルノート vol.15> お正月挨拶編

改めまして、ヨロブンアンニョンハセヨ

韓国では毎年2月の旧正月を重んじています。
年末年始は普通にお店も営業していますが、旧正月はお休みのところが多いです。
2月に韓国へ行かれる方、要注意です!!

お正月の挨拶ですが、
もちろんご存知の方が多いと思いますが
ブルパパのような韓国語初心者の方もきっといるハズ
今日はその方々を対象にしてみました。

日本語の「あけましておめでとう」って言葉にあてはまるのは

新年 福が たくさん 訪れますように
새해 복  많이   받으세요
セヘ ポク マニ   パドウセヨ

と言います。
これは本日の元旦や旧正月にも使える言葉です。
きっと東大門で必死に買物をしているブルパパも
今頃 새해 복 많이 받으세요 って言っていると思います。

韓国の生番組をTVで見ていた方、
KBSやSBSの演技大賞などでは、司会者が0:00になったら叫んでいたと思います。

새해 복 많이 받으세요以外では下の3つの言葉を続けて言ってみてください。

健康になりますように
건강하세요
コンガン ハセヨ

幸せになりますように
행복하세요
ヘンボクハセヨ

お金持ちになって下さい
부자되세요
プジャテセヨ

この文は3点セットだそうです。
最後のお金持ちになって下さい…って言うところが、なんとなく韓国人らしくてイイ!!

幸せになって下さいは、結婚式などでもいえる言葉ですね
是非覚えておいてください。

上記のような挨拶を受けたら
きちんと返答しましょう。もう立派な大人なんですから…

通常「はい、ありがとうございます。○○さんもね!」と返します。

はい ありがとうございます。○○さん もね 
네 감사합니다        ○○씨  도요
ネ カムサハムニダ      ○○シ  ドヨ

となります。

これでお正月の挨拶は完璧
まずはこの4つを覚えてみましょう


それでは新年最初のブログ記事をご覧頂き、ありがとうございます。
今年もよろしくお願いいたします。



Blogランキングに参加しています。楽しんで頂けたら
  クリック願います




今日はお正月という事で、お年玉のつもりで박수をはずんで下さいね
  クリックジュセヨ!!
スポンサーサイト



アートメイク vol.1

ヨロブン アンニョンハセヨ

今度旅行記でもアップしますが、
ウチの奥様が、韓国でアートメイクをしてきました。

眉毛とアイラインです。
ウチの奥様の友達が、施術後の経過が知りたいとの要望があり
今回日々経過写真を掲載していきます。

まず、今回アートメイクをしていただいたお店は
明洞にある「SIZUKA」という有名店です。

shizuka_convert_20110104025916.jpg

日本で予約してからいった方がいいですよ。
ホントに人気店のようですから

ブルパパはウチの奥様が施術中明洞の街をブラブラ散策し、
完了した頃合を見計らってお店に戻ったところ、
予約なしで来た方々がいっぱいいて…
ネイル以外の人はまた今度って言われていましたから…

さて、
ウチの奥様が施術したのは眉毛とアイライン。
金額は400,000ウォン(約28,000円)
現金なら10%オフになり360,000ウォンです。

時間は1時間ちょっと
結構短時間で出来ちゃうんだね
ブルパパは数時間かかると思い、
ロッテシネマで映画でも見ようと思ってたんだけど…
まぁ今ロッテシネマでは、
日本語字幕付の映画を上映してないそうなので…
ちょうど良かったかも

さて施術に関してですが、
超有名なしずか先生が、全ての方に施術するわけではありません。
何人も先生がいらっしゃるので、そのうちの誰か…となります。

もちろんウチの奥様もしずか先生ではなかったようですが、
眉毛の形について、ウチの奥様の要望を
担当の先生がなかなか把握していただけなかったようで…
あーだこーだ…やっていたらしんです。

それを見ていたしずか先生が、見かねて担当を代わってくれたそうです。

ウチの奥様はしずか先生を大絶賛!!

要望を伝えたところ、一発でライン決定
早速施術となったようです。

なかなかしずか先生を指名するコトは出来ないようなので、
奥の手として、ウチの奥様のようにしてみるのもイイかも
ただ絶対しずか先生って保証はないですよ


それでは写真を掲載します
と、いきたいところですが、
サムイ島の泊まっているホテルのwifi状況が非常に悪く
写真の加工の最中にフリーズしてしまうんです…

何度やっても同じ…
もう2日もチャレンジしていますが上手くいかない

まさかウチの奥様の顔をお見せするわけにもいかず…
今回はココまでとなってしまいます
ミヤネヨ

明後日はシンガポールに立ち寄るので、
その時写真加工できれば即アップします


ちなみに「SIZUKA」です
SIZUKA(시즈카)(コネスト)



Blogランキングに参加しています。楽しんで頂けたら
  クリック願います




ブルパパには立入禁止の未踏の地?
今よりもっと美しく!!
  クリックジュセヨ!!

極寒の韓国

<3度目の韓国旅行 vol.2> ロッテマート ~ イビスホテル


ヨロブン アンニョンハセヨ
先日はArex編まででした。
それでは1日目の続きです。

電車を降り、地下8階から地上へ出たとたん空気が変わりました。
まるでスキー場にいるみたい。

seoulST_convert_20110104231114.jpg

ただ冷たい…寒いって感じではなく、空気が凍っているみたい
ブルパパは千葉県に住んでいるので、こんな空気は普段は味わえない…

そんな中、
大きなスーツケースと手荷物持ってダッシュするブルパパとウチの奥様
目的はロッテマートでお買物
営業時間は24:00まで
あと1時間もありません

まずはスーツケースと手荷物を預けなきゃ
ソウル駅正面右側のロッテマート入口から入りすぐ右に預かり所があります。
無料ですので、気軽に預けることが出来ます。

店内は23:00を過ぎているのにもかかわらず、日本人で賑わっていました

rottemart_convert_20110104231226.jpg

買いたいモノはお土産…
韓国に着いたばかりなんだけど
今日しか行けない…
やりたいコトがあり過ぎて、時間に余裕がない

実はウチの奥様はすでに日本でお土産手配済み
女性にとって、寒い冬にはもってこい?のよもぎ蒸しナプキン

でもさすがにブルパパは会社では配れないので、
今韓国で話題のお菓子を買おうって思っています。
その名はMARKET O(マーケットオー)
ご存知ですか?

marketo_convert_20110104231829.jpg

ブルパパも食べたコトないんだけど…
ちょっと流行にのってみました
味見しないままお土産として渡すのは如何なものか?とも思いましたが、
美味しいって評判だから、大丈夫でしょ

種類は豊富で、売れ筋って言われているモノをチョイス
みんな喜んでくれるとイイなぁ


荷物をピックアップし、向かうは今回の韓国でのお宿「ibis 明洞」

ソウル駅前のタクシー乗場から乗り込み、
韓国語で「イビスホテ カジ カジュセヨ」って言ったんだけど、
何とタクシーの運転手さんは、場所がわからない…

ソウル駅前から乗ったのに?
あり得ない…

結局「アジュッシ ロッテホテ アーセヨ?」って言って、ロッテホテルへ向かい
ロッテホテルの通りの反対にあるイビスホテルに何とか辿り着きました

ibis+hotel_convert_20110104231005.jpg

今回「ibis」にしたのは、
まだ新しいホテルってとこと、最高の立地ってとこ。
何たってロッテホテルの向い側
明洞の繁華街にたっているんだから

部屋から見える景色は、ロッテデパート

rottehotel_convert_20110104231424.jpg

部屋にバスタブがないのが残念でしたが、
19階に4~5人が入れる浴場がちゃんとあり、温泉に来たような気分になりました。

有線LANも完備されていて、
今回色々ネットで確認してから出かけるコトが出来ました。
もちろんブログの更新もね

部屋も小さいながら機能的。
長期滞在には向かないかもしれないけど、1週間程度なら全く問題なし。

ibisroom_convert_20110104231324.jpg

実は今年のGWに近所のドックラン仲間達と韓国に行くコトが決定!?
無料マイルチケットをゲットするコトが出来たんです。
みんなとは、チケットもホテルもバラバラなんだけど
ブルパパはもう一度このイビスホテルに泊まるコトにしました。

ホテルマンもさわやかな感じ
24:30のチェックインにもかかわらず、親切&丁寧な応対でした
もちろん日本語も話せるので、韓国語が話せない方でもOK
(殆どのホテルでは日本語話せるスタッフがたくさんいます)

EMSの窓口業務も行っていたのがとっても嬉しい
最終日にはお土産をEMSで日本へ発送。
料金も思っていたほど高くなく?
最初3kgまで30,000ウォンって言われたので、
ダンボールに詰めて持っていったら、なんと9.4kg…
一体いくらになるのか… ドキドキしていたら、料金は42,000ウォンだって
これなら納得
24時間いつでも出せるのが嬉しいですね


実はまだこの日の予定を全てこなしていないんです。
そう、朝まで東大門でお買物…
ですが、ちょっと長くなったので続きは次回です。

ちなみにどれほど寒いのかというと、

temp_convert_20110104231518.jpg

最高気温がマイナス…
完全防備でも寒かった…



Blogランキングに参加しています。楽しんで頂けたら
  クリック願います




寒い韓国も…最高!? このブログは常夏のサムイ島より更新…
  クリックジュセヨ!!

不夜城 東大門

<3度目の韓国旅行 vol.3> 東大門 ~ 神仙ソルロンタン


アンニョ~ン
少しペースが遅いんですが… 今日も到着した深夜の出来事です。

自分で予定をたてておいて何ですが、
ちょっと詰めすぎたかな?
風邪がどんどん酷くなってくるのに、安静にする時間がない…
でも韓国旅行は時間との勝負!!

20:30に仁川着、23:00にロッテマート、24:30にホテルにチェックイン
そして、これから向かうのはファッションタウン東大門

ホテルでチェックインし荷物を開けるコトなく、
一般タクシーを捕まえて一路東大門へ。

以前ブルパパのハングルノート「Hey テクシ編」でも書きましたが、
やはり深夜料金を取られました。
メーターは使わず、一律20,000ウォン
かなり高い気がしますが、何台もこの寒空の下で交渉する元気もない。
風邪も治ってないしね

タクシーの運転手さんが飛ばすのなんの…
深夜とはいえ交通量は多いのに、
クラクションを鳴らしながら急な車線変更を繰り返し
明洞から約5分で東大門へ到着

韓国に行った方はご存知でしょうが、
基本的に韓国人の運転って荒いからね…
レンタカーなど借りないほうが賢明ですよ

それと初めてオレンジタクシーを発見しました。
韓国に滞在中見たのは1度きり…
まだ台数は少ないのかな?

模範タクシーやオレンジタクシーは今後乗らないかな…
模範でも英語や日本語話せない運転手多いし、料金は割高だし…
行き先を韓国語で話せるなら、一般の方が断然良し!!

tonndemunn001_convert_20110105091216.jpg

着いてみると、さすが東大門
まさしく不夜城
日付は変わっているのに人の波…
日本人だけではなく韓国人もたくさんいました。
(写真は人がいませんが、店内は息苦しいほどの人ごみ)

お目当てのお店に行き、深夜のショッピング開始
ウチの奥様はかなりお疲れのようで…
でもブルパパの服はいつも奥様のお見立て

ブルパパが選ぶと、どうしても田舎のヤクザ風になってしまうので
一緒に買い物に行く時は、必ず奥様が見立ててくれます

ブルパパが韓国で服を買う理由の一つに、
何故か韓国の服って、シルエットが細く見える…気がするんです。
日本でもタイトなものを着ればそれなりに見えるんでしょうが
韓国の服はタイトじゃないのに、すっきりスリムに見える

そしてもう一つの理由は
日本で買うよりはるかに安い!!
これは大事でしょ

ブルパパは欲しいモノをゲットでき、
これから奥様のお買い物…と思ったんだけど
だいぶウチの奥様はお疲れのようで、この日はここで買物終了

さぁタクシーを捕まえてホテルに戻らなきゃ…?
ファッションビルを出ると、そこには驚くほどの人だかり
皆タクシーを捕まえようとしているんですが、
あまりの人にタクシーの台数が追いつかない…
皆タクシー乗り場ではなく、
道路に飛び出してタクシーを捕まえるもんだから
東大門のあの大通りの片側4車線くらいある道の半分まで人が溢れちゃってる
おとなしく順番待ちをしていたらタクシーに乗るまで1時間以上かかってしまう

ということで、
ブルパパも道の真ん中まで行って、タクシーを捕まえることに。
轢かれそうになりながら、タクシーのそばまで行って交渉するも乗車拒否…
何台も乗車拒否にあいながら、粘ること15分
ようやくゲットすることが出来、
全身凍てついたウチの奥様を乗せることが出来ました

料金はやはり20,000ウォン
最後は幾らでもいいから乗せてくれ!!って思ったほどだったので
なんか良心的な気がしました

運転手さんに聞いたら、深夜料金含め20,000ウォンが相場なんだそうです。
日本のタクシーなら深夜の場合、
3割増の料金がメーターに表示されるんだけど
韓国の場合、料金メーターに割増が加算されないそうなんです。
だからいつ乗っても通常料金のみが表示がされてしまい、
いざお会計のときに割増分を徴収しようとすると、ボッタクリにあった気が…
だから深夜の場合、料金メーターは使わないんだって
それでも20,000ウォンは高い気がするけど…


無事ホテルへ戻ることが出来、あとは就寝…?
いやいや この日はまだ終わりません。
まだご飯を食べてない

という事で、買った荷物を置きふたたび外出
時間はすでに27:00を過ぎていますが
ブルパパはお腹がすいていると眠れないんです。

向かった先は、『華麗なる遺産』でお馴染みの「神仙ソルロンタン」

sorurontan_convert_20110105090933.jpg

こちらは明洞店。
イビスホテルから歩いて3分!! しかも24時間営業がありがたい!!

階段を上ると入り口付近に『華麗なる遺産』の写真が

karei001_convert_20110105090801.jpg

ハン・ヒョジュssiとイ・スンギの写真がいっぱい!!
きっと日本人がいっぱいいるんだろうな…と思いつつ店内に入ると
日本人の姿は無く、いたのは酔っ払いの韓国人が…

たぶん会社での飲み会の3次会か4次会なんだろうけど
女性も混じってるし、既に寝ている人もいる…
上司らしきおっさんが偉そうにしゃべっている姿は世界共通!?

今回残念だったのは、
酔っ払い達は仕方ないとしても、店内が汚いコト!!
道路が雪のため凍結し、泥が混じり汚いのはしょうがないにしても
ゴミの散乱ぶりはちょっと異常…
24時間営業だからかな?
ちゃんと掃除はしてね
それともう一つ残念だったのは、メニューが1種類しかないコト
深夜だから…って24時間営業でしょ?
ノーマルなソルロンタンしか出来ないってどういうコト

色々日本で調べ、餃子入りソルロンタンが美味しいって情報を仕入れたので
是非ブルパパは食べてたいって思っていたのに…

sorurontan002_convert_20110105091024.jpg

写真で見ると、何これ?ってかんじでしょ
以前少し触れましたが、ブルパパはネギと玉ネギが食べられません。
ホントは鮮やかな緑が白いスープに映えるんでしょうけど…ねぇ

でもお味は一級品?
かなり空腹だったからかもしれませんが、それにしても美味しい?

スープを頂き、途中からご飯を入れて頂きました。

チョンマル チェゴエヨ

次回来た時は餃子入りver.を頂きたいと思います

ちなみに夜中は閑散していて、酔っ払いしかいませんでしたが
翌朝お店の前を通ったら、日本人が列をなしてました

tomosorurontan_convert_20110105091116.jpg

やはり人気店ですね
皆さんも明洞にいった際に是非お立ち寄り下さい

ちなみにチェーン店なので明洞以外にもたくさんあります。
『華麗なる遺産』の撮影現場だった金浦店で食べるのもイイですね
金浦店の入り口には「チンソンソルロンタン」って張り紙がしてるみたい
ドラマそのままにしているトコが憎い… 
次回は金浦店に行かなきゃ

これでようやく1日目が終了。
ちょっと長いかな?



Blogランキングに参加しています。楽しんで頂けたら
  クリック願います




どんどんハマってしまう韓国… やっぱ最高でしょ!!
それと、先程帰国無事帰国しました ただいま
  クリックジュセヨ!!

ユンウネのうさぎ年

<ブルパパ日記 vol.31> ウネトッキ


アンニョンハセヨ

本来なら、旅行記やアートメイクの続きをアップするところですが
あまりの可愛さに急遽変更しました。
何が可愛いって?
もちろんウネssiですよ

だってコレですよ

ウネトッキ

可愛い過ぎでしょ?
ウネssiのTwiterにアップされていました。
年末風邪をひき、点滴姿の写真を見た時は心配しましたが
新年早々公開された、
まるでヘップバーンかと思う写真?のプレゼントを貰って喜んでいたので
もう具合は良くなったのかな?と少し安堵してましたが、
この写真を見る限り、もう平気ですね

ちなみにコチラがプレゼントされた写真

オードリー?

1枚目と2枚目は同一人物?って思ってしまう程…
やっぱ女性は変身するんですね
誰でも… ですよね!?
化けるんですよね…

特に1枚目には衝撃を覚えました
まだこんな表情をする少女の部分があるんですねぇ
宮 Love in palace』から段々と大人の階段を登ってきたので
少女の… しかもいたずらっ子のウネが見れるのは嬉しい


最後にウネからのメッセージ

신묘년 새해를 맞이하여 특별써비스~!! ㅋㅋ
토끼은혜를 만들어봤어요 처음 해보는 기법이예요~푸핫!!

新年を迎えての特別サービス~!! クク
ウネウサギを初めて試みました~プハッ!!

ウネlove

元気なウネが一番
今年もウネの活躍が楽しみ



Blogランキングに参加しています。楽しんで頂けたら
  クリック願います




ユン・ウネssiのファンの方はぜひ
  クリックしてね
プロフィール

ブルパパ

Author:ブルパパ
ようこそ 
管理人のブルパパです。
男の視点で感じたことを好き勝手に書かせて頂いています。

PS:拍手・コメが励みです!!…が、
誹謗・中傷またはそぐわない等のコメは削除させていただきます。あしからず

最新記事
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
FC2ブログランキング

FC2Blog Ranking

にほんブログ村ランキング
人気ブログランキング
人気ブログランキングへ
オンラインカウンター
現在の閲覧者数:
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

最新トラックバック
検索フォーム
Translation(自動翻訳)
最新コメント
お気に入り♪ リンク
☆ブルパパ経営のお店☆

たぶん業界最安値♪
ブルパパの人気記事
韓国語翻訳
気付けば…